翁洪芳在自己的美伊娜多时尚美容沙龙
她曾经在中国国内开过面积达280平方米的美容院,并且经营了五年;
因为家庭的原因她来到了日本大阪,但由于语言不能,一开始只能在居酒屋和烤鸡店打工;
在认识了有着58年历史的日本知名品牌“美伊娜多”美容公司后,在该公司关西支社的培训和支援下,她在日本重新拾起了丢失的美容师之梦,在大阪最繁华的日本桥东开了自己的美容时尚沙龙!
现在,除了她自任店长的本店,她的团队已经开出另外三家店,为在日华人赢得了荣誉!
她就是来自中国福建省福清市的翁洪芳!
3月21日,翁洪芳在店里愉快地接受了日本关西华文时报总编辑丛中笑的采访,介绍了她曾经的辉煌与失落,以及来到日本后重新崛起和走向成功的奋斗过程——
曾经失落:从国内大美容院老板到日本居酒屋打工者
在来日本前,因为喜欢美容,中专毕业的她没有马上工作,而是选择了去学习美容。在经过培训、报考和考试后,她一举获得了高级美容师执照,然后在福建省省会福州市的一家连锁美容机构担任培训经理。可是没多久,这家美容机构转型转到了别的领域,翁洪芳只好重新规划自己。一心热爱美容的她就心想,自己已经有高级美容师执照又有一定的管理经验,为什么不自己开店经营呢?
在日本重新拾起丢失了的美容师梦想的翁洪芳 经过精心筹备,2003年,翁洪芳终于在自己家乡福清市开了一家面积达280平方米的大型美容院。在她的管理下,生意红红火火,成了当地有名的、特别是爱美的女士们最喜欢光顾的美容院! 2008年,也就是北京奥运会那年,因为家庭原因,翁洪芳来到了日本大阪定居。尽管经营了五年的美容店已经走入正轨,生意特别稳定,但从家庭的角度出发她只能选择放弃,于是就在来日本前把店转让给了一家正准备在福清开连锁店的美容机构。 初到日本的翁洪芳其实有着巨大的心理落差——在国内她是高级美容师和大型美容院的老板,而刚到日本时由于不会日语,她只能选择打工。她先后在居酒屋、烧鸡店等打工,都是那种短时间的零工。 重拾梦想:凭经验找对了重做美容师和开店的路 机遇往往青睐有准备的人。 来日本后没多久,偶然的机会,翁洪芳认识的一个好姐妹说,你在国内是开美容院的,应该重新设法在日本再开一个啊。翁洪芳心里虽然始终都藏着一个重新做回美容师的梦想,但她也知道这在日本并不是一件容易的事。而听了这个姐妹的话后,她的梦想重新燃起来了。 翁洪芳的美容朋友阵容 原来,这位姐妹本身就在一家日本美容连锁机构担任美容师。那就是已经有着59年历史的日本知名品牌“美伊娜多”!它采取的模式是先参加公司的培训和学习,学习完之后先担任公司的美容师,然后升级到经理。等再升级到店长时,就可以自己开店了!翁洪芳在了解了这个公司的历史和品牌,知道该公司在全日本共有2800多家美容店的详情之后,凭着自己以往开店的经营,立即觉得这是一个好模式。因为在中国开店,最困难的就是招美容师和对美容师进行培训。而这家日本公司帮着培训美容师的措施,完全避开了这种麻烦和难题。 在那个姐妹的介绍下,2013年10月20日,正在是翁洪芳生日的那一天,她正式来到“美伊娜多”关西支社参加培训和学习。对于在中国国内就是高级美容师并且经营了5年美容院的翁洪芳来说,应对培训是再简单不过的事了,她很快就结束了培训,先做美容师,后来又很快升为了经理、店长! 有了“店长”资格,就可以自己开店了。2015年6月25日,翁洪芳终于梦想重现,自己经营的美容时尚沙龙正式开业! 走向成功:从艰难开局到旗下拥有四家美容院 在开第一家店的时候,翁洪芳就把店址选择了大阪最繁华的日本桥东。不过,高昂的房租、装修和设备采购资金,加上一开始在日本什么都不懂,朋友也不多,给刚刚开业的她带来了巨大的困难,凡事都得亲力亲为。 好在虽然房租不便宜,但好地段的优势也很明显——只要经营得好,容易形成品牌效应。因此仅仅过了半年之后,翁洪芳就做到了收支平衡,不需要再另外贴钱。现在两年多过去,就更是早已实现了赢利。 在这当中,“美伊娜多”的经营模式给予了她很大的帮助,特别负责培训美容师这一块。翁洪芳告诉记者,正常经营后,比较明显的问题就是缺少美容师。而通过招聘,就可以把有兴趣的美容师送到美伊娜多关西支社,由他们帮忙免费培训。培训结束后,就可以先到翁洪芳的店里实习。经过培训的这些美容师最后要先升到经理,再升到店长,到那时,有能力的话就可以自行再开新店了。而这些从自己店的美容师慢慢发展起来的新店,统统都将属于翁洪芳的分店。现在,除了翁洪芳自任店长的这家店,她的团队已经分别在��市和大阪市内的心斋桥开了三家分店了。 翁洪芳说,现在固定的客人已经至少几百个了。他们当中,有70%是来自在日华人和来自香港台湾越南等国家和地区的观光客,日本本国客人则占了30%。主要目的是前来接受针对皮肤的专业护肤治疗,在体验和进行皮肤测试之后,再向顾客推荐适合她们的化妆品。 此外,“美伊娜多”也对各个店实际了支援制度,虽然不会直接出资支持,但在化妆品供应和宣传营销方面却会给予大力支持。翁洪芳美容院的很多日本顾客,就是通过网上看到找来的。
(文章来源:日本关西华文)
在日本重新拾起丢失了的美容师梦想的翁洪芳 经过精心筹备,2003年,翁洪芳终于在自己家乡福清市开了一家面积达280平方米的大型美容院。在她的管理下,生意红红火火,成了当地有名的、特别是爱美的女士们最喜欢光顾的美容院! 2008年,也就是北京奥运会那年,因为家庭原因,翁洪芳来到了日本大阪定居。尽管经营了五年的美容店已经走入正轨,生意特别稳定,但从家庭的角度出发她只能选择放弃,于是就在来日本前把店转让给了一家正准备在福清开连锁店的美容机构。 初到日本的翁洪芳其实有着巨大的心理落差——在国内她是高级美容师和大型美容院的老板,而刚到日本时由于不会日语,她只能选择打工。她先后在居酒屋、烧鸡店等打工,都是那种短时间的零工。 重拾梦想:凭经验找对了重做美容师和开店的路 机遇往往青睐有准备的人。 来日本后没多久,偶然的机会,翁洪芳认识的一个好姐妹说,你在国内是开美容院的,应该重新设法在日本再开一个啊。翁洪芳心里虽然始终都藏着一个重新做回美容师的梦想,但她也知道这在日本并不是一件容易的事。而听了这个姐妹的话后,她的梦想重新燃起来了。 翁洪芳的美容朋友阵容 原来,这位姐妹本身就在一家日本美容连锁机构担任美容师。那就是已经有着59年历史的日本知名品牌“美伊娜多”!它采取的模式是先参加公司的培训和学习,学习完之后先担任公司的美容师,然后升级到经理。等再升级到店长时,就可以自己开店了!翁洪芳在了解了这个公司的历史和品牌,知道该公司在全日本共有2800多家美容店的详情之后,凭着自己以往开店的经营,立即觉得这是一个好模式。因为在中国开店,最困难的就是招美容师和对美容师进行培训。而这家日本公司帮着培训美容师的措施,完全避开了这种麻烦和难题。 在那个姐妹的介绍下,2013年10月20日,正在是翁洪芳生日的那一天,她正式来到“美伊娜多”关西支社参加培训和学习。对于在中国国内就是高级美容师并且经营了5年美容院的翁洪芳来说,应对培训是再简单不过的事了,她很快就结束了培训,先做美容师,后来又很快升为了经理、店长! 有了“店长”资格,就可以自己开店了。2015年6月25日,翁洪芳终于梦想重现,自己经营的美容时尚沙龙正式开业! 走向成功:从艰难开局到旗下拥有四家美容院 在开第一家店的时候,翁洪芳就把店址选择了大阪最繁华的日本桥东。不过,高昂的房租、装修和设备采购资金,加上一开始在日本什么都不懂,朋友也不多,给刚刚开业的她带来了巨大的困难,凡事都得亲力亲为。 好在虽然房租不便宜,但好地段的优势也很明显——只要经营得好,容易形成品牌效应。因此仅仅过了半年之后,翁洪芳就做到了收支平衡,不需要再另外贴钱。现在两年多过去,就更是早已实现了赢利。 在这当中,“美伊娜多”的经营模式给予了她很大的帮助,特别负责培训美容师这一块。翁洪芳告诉记者,正常经营后,比较明显的问题就是缺少美容师。而通过招聘,就可以把有兴趣的美容师送到美伊娜多关西支社,由他们帮忙免费培训。培训结束后,就可以先到翁洪芳的店里实习。经过培训的这些美容师最后要先升到经理,再升到店长,到那时,有能力的话就可以自行再开新店了。而这些从自己店的美容师慢慢发展起来的新店,统统都将属于翁洪芳的分店。现在,除了翁洪芳自任店长的这家店,她的团队已经分别在��市和大阪市内的心斋桥开了三家分店了。 翁洪芳说,现在固定的客人已经至少几百个了。他们当中,有70%是来自在日华人和来自香港台湾越南等国家和地区的观光客,日本本国客人则占了30%。主要目的是前来接受针对皮肤的专业护肤治疗,在体验和进行皮肤测试之后,再向顾客推荐适合她们的化妆品。 此外,“美伊娜多”也对各个店实际了支援制度,虽然不会直接出资支持,但在化妆品供应和宣传营销方面却会给予大力支持。翁洪芳美容院的很多日本顾客,就是通过网上看到找来的。
(文章来源:日本关西华文)