（《北欧华人报》北欧国际新闻中心小雷报道）4月14日，中国驻瑞典大使桂从友在使馆举办招待会，热烈祝贺陈竺教授荣获舍贝里奖。陈竺教授和夫人陈赛娟教授，瑞典卡罗林斯卡医学院校长奥特森、瑞典红十字会国际部主任莫拜克、舍贝里基金会理事英格玛·舍贝里等瑞典医药卫生领域著名人士、科学家，以及中国驻瑞典使馆全体外交官出席。
桂从友大使在致辞中代表中国驻瑞典使馆全体同事向陈竺教授荣获舍贝里奖致以热烈祝贺。桂大使表示，陈竺教授和他领导的团队经过长期不懈努力，与法国科学家合作，发明了治疗白血病的革命性方法，拯救了中国乃至世界千千万万患者的生命，对世界医学发展和人类健康作出巨大贡献。荣获舍贝里奖是对他们长期深入研究、携手攻克世界医学难题的充分肯定，也是对他们成功开展国际科技合作的充分肯定。陈竺教授应邀率团来瑞领奖，对促进中瑞友好合作和相关领域国际合作具有重要意义。桂大使表示，推进重大疾病防治是中共十九大提出的健康中国战略的重要组成部分。中国愿在医学研究领域不断加强同瑞典等各国的国际合作，为全人类健康作出更大贡献。
陈竺教授在致辞中表示，瑞典皇家科学院授予我舍贝里奖，再一次让治疗急性早幼粒细胞白血病 的“中国方案”为世界医学界所瞩目。这一研究成果是国际合作的成功范例，是东西方交汇、中国传统儒家思想与西方现代医学相结合的动人故事。科学研究超越国界。在医学健康研究中，各国科学家怀抱同样信念，致力于为人类健康服务。这极大促进了国与国之间的人文交流与相互信任，是“一带一路”建设不可或缺的组成部分，也是推动构建新型国际关系和人类命运共同体的重要内容。我和我的团队将与国内外合作者们继续努力，破解其他类型血液癌症的发病机理，发展新的有效治疗策略，造福人类社会。
陈竺教授表示，多年来，在两国政府间科技合作协议框架下，中瑞在卫生、水资源、能源、矿业、空间等多个领域开展了广泛有效合作，科研合作保持良好势头。中瑞两国人民友谊历史悠久，18世纪“哥德堡”号商船远航中国成为两国友好交往的独特象征。瑞典是首个同中国建交的西方国家，两国交流合作不断迈上新台阶，中国已成为瑞典在亚洲最重要的贸易伙伴。祝愿中瑞友好合作不断向前推进，为世界和平发展做出更大贡献。
卡罗林斯卡医学院校长奥特森在致辞中表示，陈竺教授荣获舍贝里奖，生动诠释了医学研究如何为千万患者带来希望，如何促进国与国之间的友谊和互信。我们都认为，要让医学研究成为“一带一路”建设的重要组成部分，在健康领域开展广泛合作，为沿线国家的人民带去健康和希望。卡罗林斯卡医学院愿同中国和各国科学家加强合作，破解医学难题，共同促进健康和医疗平等，更好造福各国人民。
瑞典企业家本特·舍贝里2016年捐献20亿瑞典克朗（约合2.5亿美元）创立舍贝里基金会，用于推动癌症、健康和环境领域的科学研究。舍贝里基金会资助的舍贝里奖由瑞典皇家科学院颁发。
（文章来源：中国驻瑞典大使馆）
桂从友大使在致辞中代表中国驻瑞典使馆全体同事向陈竺教授荣获舍贝里奖致以热烈祝贺。桂大使表示，陈竺教授和他领导的团队经过长期不懈努力，与法国科学家合作，发明了治疗白血病的革命性方法，拯救了中国乃至世界千千万万患者的生命，对世界医学发展和人类健康作出巨大贡献。荣获舍贝里奖是对他们长期深入研究、携手攻克世界医学难题的充分肯定，也是对他们成功开展国际科技合作的充分肯定。陈竺教授应邀率团来瑞领奖，对促进中瑞友好合作和相关领域国际合作具有重要意义。桂大使表示，推进重大疾病防治是中共十九大提出的健康中国战略的重要组成部分。中国愿在医学研究领域不断加强同瑞典等各国的国际合作，为全人类健康作出更大贡献。
陈竺教授在致辞中表示，瑞典皇家科学院授予我舍贝里奖，再一次让治疗急性早幼粒细胞白血病 的“中国方案”为世界医学界所瞩目。这一研究成果是国际合作的成功范例，是东西方交汇、中国传统儒家思想与西方现代医学相结合的动人故事。科学研究超越国界。在医学健康研究中，各国科学家怀抱同样信念，致力于为人类健康服务。这极大促进了国与国之间的人文交流与相互信任，是“一带一路”建设不可或缺的组成部分，也是推动构建新型国际关系和人类命运共同体的重要内容。我和我的团队将与国内外合作者们继续努力，破解其他类型血液癌症的发病机理，发展新的有效治疗策略，造福人类社会。
陈竺教授表示，多年来，在两国政府间科技合作协议框架下，中瑞在卫生、水资源、能源、矿业、空间等多个领域开展了广泛有效合作，科研合作保持良好势头。中瑞两国人民友谊历史悠久，18世纪“哥德堡”号商船远航中国成为两国友好交往的独特象征。瑞典是首个同中国建交的西方国家，两国交流合作不断迈上新台阶，中国已成为瑞典在亚洲最重要的贸易伙伴。祝愿中瑞友好合作不断向前推进，为世界和平发展做出更大贡献。
卡罗林斯卡医学院校长奥特森在致辞中表示，陈竺教授荣获舍贝里奖，生动诠释了医学研究如何为千万患者带来希望，如何促进国与国之间的友谊和互信。我们都认为，要让医学研究成为“一带一路”建设的重要组成部分，在健康领域开展广泛合作，为沿线国家的人民带去健康和希望。卡罗林斯卡医学院愿同中国和各国科学家加强合作，破解医学难题，共同促进健康和医疗平等，更好造福各国人民。
瑞典企业家本特·舍贝里2016年捐献20亿瑞典克朗（约合2.5亿美元）创立舍贝里基金会，用于推动癌症、健康和环境领域的科学研究。舍贝里基金会资助的舍贝里奖由瑞典皇家科学院颁发。
（文章来源：中国驻瑞典大使馆）